Paso 1: Definir el alcance de la evaluación

El alcance se debería acordar de forma conjunta con quienes se han encargado de la evaluación, y de este modo asegurar expectativas comunes. Se divide en los siguientes subpasos:

A - Definición de qué se va a evaluar

• Página web

• Sitio web

• Proceso completo: secuencia de pasos que se necesitan realizar dentro de diferentes páginas web para completar una actividad. En esta evaluación, cada una de las páginas debe tener el mismo nivel especificado.

Para llevarla a cabo, se requiere conocer las propiedades de algunas partes del sitio. En simultáneo, aplicar el paso 2 (explorar el sitio web).

B - Definición del nivel de adecuación

Definir cuál es el nivel de conformidad (A, AA, AAA) que se va a evaluar.

• Nivel de Conformidad “A”
  Incluye todas las pautas (30).

• Nivel de Conformidad “AA”
  Incluye las siguientes 6 pautas:
  1.4.3 AA Contraste mínimo
  1.4.4 AA Cambio de tamaño del texto
  2.4.6 AA Encabezados y etiquetas
  2.4.7 AA Foco visible
  3.3.3 AA Sugerencias ante errores
  3.3.4 AA Prevención de errores en páginas legales, financieras y de datos

• Nivel de Conformidad “AAA”
  Incluye las siguientes 2 pautas:
  2.1.3 AAA Teclado (sin excepciones)
  3.3.5 AAA Ayuda

Accedé a todas las pautas para poder realizar la evaluación.

C - Definir el soporte de la accesibilidad

Definir el listado de navegadores web, productos de apoyo u otros agentes de usuario con los que deben ser compatibles:

• Herramientas automáticas: nos permiten analizar el código de una página web, devolviendo como resultado un reporte con una serie de anotaciones con los criterios verificados exitosamente y con las fallas o problemas encontrados.

• Links de herramientas de evaluación:
  Wave Evaluation Tool - Sitio del proyecto
  Web Developer Toolbar - Sitio del proyecto
  Web Accessibility Toolbar - Sitio del proyecto

  Extensión para Mozilla Firefox:
  WAVE Evaluation Tool
  Web Developer Toolbar

  Extensión para Google Chrome:
  WAVE Evaluation Tool español
  Web Developer Toolbar

  Extensión para MS Internet Explorer:
  Web Accessibility Toolbar

  Repositorio de código abierto:
  Web Developer Toolbar
  Web Accessibility Toolbar

Aunque este tipo de evaluación automática se basa en herramientas muy útiles por su velocidad y simpleza, muchos aspectos de accesibilidad sólo pueden verificarse mediante una revisión manual complementaria.

• Herramientas manuales: nos ayudan a verificar de forma manual cada uno de los criterios de conformidad web. Esta forma de verificación es un complemento necesario a la evaluación automática e implica la participación de un analista familiarizado con las WCAG 2.0. Este analista verificará cada criterio de conformidad pudiendo utilizar herramientas automáticas en línea y “extensiones” integradas al navegador, complementando su evaluación mediante la navegación de la página utilizando:

• Sólo el teclado
• Diversos dispositivos (escritorio, tablets, móviles- o una herramienta para emularlos)
• Diversos navegadores (Firefox, Chrome, Explorer, Safari, entre otros)
• Lectores de pantalla:
  NVDA, lector de pantalla para Microsoft Windows gratuito.
  VoiceOver, lector de pantalla disponible en el sistema operativo Mac OS X.

Complementar la evaluación con pruebas que incluyan usuarios: es recomendable realizar pruebas con personas con y sin discapacidad, que utilicen distintos tipos de apoyos (visuales, motrices, etc.) para navegar la web, y probar el nivel de accesibilidad.

Importante: Algunos pasos pueden llevarse a cabo en paralelo pero es necesario tenerlos en cuenta a todos para garantizar una evaluación fiable.