Tu navegador no está actualizado. Tiene conocidas fallos de seguridad y podría no mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprendé cómo podes actualizarlo.

Verano: Espectáculos de música y poesía española e iberoamericana

Los sábados de enero y febrero a las 19, dos espectáculos de música y canciones españolas e iberoamericanas a cargo de las artistas Pepa Luna y María Marta Guitart.

Viernes 10 de enero de 2020

Canciones y poesía

Por Pepa Luna y María Marta Guitart


Funciones:

Enero: Sábados 4, 11, 18 y 25 a las 19 h. Por tu amor me duele el aire
Febrero: Sábados 1, 8, 15, 22 y 29 a las 19 h. El Corazón y el Sombrero

Sede Palacio Noel - MIFB
Suipacha 1422
Sala con aire acondicionado
Entrada General $50.- Bono contribución $30.-
Adquiriendo su bono contribución usted colabora activamente con el desarrollo de las Temporadas Teatrales del MIFB
No se realizan reservas
Estricto orden de llegada
Capacidad de la sala limitada a 120 espectadores

Sobre la propuesta teatral

Por tu amor me duele el aire y El Corazón y el sombrero de María Marta Guitart y Pepa Luna; son dos espectáculos de canciones y poesía; ambos toman su título de un poema de Federico Gacía Lorca; el primero está conformado exclusivamente por poesía y coplas españolas de autor y populares y el segundo, que retoma la voz del primero para seguirle cantando al amor, tiene un repertorio que se expande hacia la poesía iberoamericana de grandes autores/as cuya obra , consideramos es inmensamente valiosa y tal vez desconocida para muchos/as y recobra valor al ser alzada del libro (Neruda, Mistral, Storni, Oliver Labra, Prado, entre otros/as).

Partiendo de un verso preciso de Lorca: "no se dice la verdad más que en verso, en verso desnudo, como la verdad.."las intérpretes salen a buscar al duende...dese el corazón, debajo de la piel... en ese desamparo que requiere la poesía para salirse de la piel...

Ambos espectáculos invitan a los espectadores/as a un viaje sensorial a través de la voz desnuda de dos mujeres que entre el decir y el cantar, celebran el encuentro, la vida, la libertad, el amor, el paso del tiempo y la posibilidad de abrirse paso siendo mujeres en este tiempo maravilloso que nos toca vivir... mujeres que sienten, se expresan e inventan un mundo de música y palabras...

Y la idea...es que este verano vengan en enero a ver "Por tu amor me duele el aire" y se queden con ganas de más...con esa sensación de viaje extraordinario que quisiéramos que continúe, y puedan encontrar continuidad de vuelo poético en "El corazón y el sombrero" y vengan a las funciones en febrero, para terminar de escribir juntos/as (intérpretes y espectadores) un hermoso y largo poema parecido a la vida con sus múltiples colores...

Por tu amor me duele el aire

Dos mujeres dicen y cantan al amor através de los versos de poetas españoles como Federico García Lorca, Joaquín Dicenta, Joan Manuel Serrat y versos anónimos que han ido perdurando de generación en generación. La voz y el corazón como todo instrumento, poemas que son canción, canciones que son poemas.. para que podamos encontrarnos al calor de la belleza, para que podamos abrazarnos en una misma emoción.

El corazón y el sombrero

Reúne poemas de muchas grandes voces de la poesía iberoamericana (Alfonsina Storni, Adelia Prado, Federico García Lorca, Manuel Benítez Carrasco, Carilda Oliver Labra, Neruda y Mistral y la poesía popular española como eje de este recorrido ) versos de María Marta Guitart y hasta boleros... que se quedaron luego de nuestro primer espectáculo, ahí en el Sombrero, esperando hasta el próximo verano… para seguirle cantando al amor desde el corazón del universo femenino en todos sus colores y formas, para invitar al público al ensueño de que la poesía y el canto pueden ser más reales que esto que llamamos vida.

María Marta Guitart es actriz, docente teatral, locutora nacional y poeta. Se formó como actriz en la Escuela Nacional de Arte Dramático y junto a destacados maestros de la escena como Julio Chávez, César Brie, Analía Couceyro, Verónica Odoó y Luisa Calcumil. Cursó 2 años de la Licenciatura en Artes del teatro en la UNA (Universidad Nacional de las Artes). Actualmente forma parte del elenco de Golpes a mi Puerta, con Patricia Palmer, gran elenco y dirección de Dora Milea y está nominada a los premios Luisa Vehil como Mejor actriz de reparto.(Repone en Abril 2020 en el Celcit) En el año 1997 comenzó con su tarea de llevar el teatro y la poesía de Federico García Lorca y otros poetas, a recorrer la ciudad de Buenos Aires, actuando en los colectivos, instaurando así una práctica renovadora y original que continuó durante más de diez años. En 2006 creo la compañía Teatro en camino y concibió la dramaturgia de su primer espectáculo unipersonal “Federico tuvo un sueño”, en el que actúa y dirige. El mismo ha participado de numerosos festivales en Argentina y España y ha sido varias veces premiado. En mayo de 2012 estrenó en la Casa Nacional del Bicentenario, “No he dicho”, espectáculo poético teatral sobre textos de Alfonsina Storni y en 2014, Gabriela Infinita, sobre textos y poemas de Gabriela Mistral. Todos los espectáculos de la Compañía formaron parte del programa Cafá Cultura del Minsterio de Cultura de La Nación, realizando funciones en diferentes provincias de nuestro país. Participó en varias obras de teatro como Divagaciones, Cortamosondulamos, Tumbada blanca en blanco, Borkman, Catch,Tango Ruso, Aburrimiento Chair, 59/60, El círculo de tiza caucasiano, Coriolano,entre otros y en programas de TV como: Viudas e hijas del rock and Roll, Los vecinos en guerra, La Lola (versión Argentina), Los exitosos Pells (Versión Mexicana), Televisión por la Justicia, Un cortado, Dulce amor y Entre caníbales, entre otros. Incursionó en el cine en los films “Yepeto” de Eduardo Calcagno y puso su voz a los poemas de Alfonsina Storni en el documental “Alfonsina” del director Suizo Christoph Kühn que se estrenó en 2013 en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y recorrió varios festivales cinematográficos europeos. En marzo de 2017 participó del documental “Luna grande,un tango por García Lorca” realizado por la productora española Cibeles (Sevilla) que acaba de estrenarse y de recibir en el Festival Iberoamericano de Huelva el premio del público. En julio de 2017 estrenó “Cartas a mi hijo Federico” sobre cartas de Vicenta Lorca y poemas de Federico García Lorca, con el Auspicio de la Embajada de España. El mismo recibió el Premio Mayor de los galardones Teatro del mundo; en el rubro Adaptación de texto; participó del Agosto Poético en el CCC en 2019 y pronto realizará una gira por las tierras del poeta y en 2020 realizará su tercera temporada en Buenos Aires. Más Información: www.teatroencamino.wix.com/teatro

Pepa Luna es cantante, actriz y docente. Se formó como cantante y actriz en Madrid junto a destacados maestros como Connie Phillip, María Beltran y en Buenos Aires con Susan Ferrer, Nacho Mascardi y Ariel Aguirre, entre otros. Como actriz se formó en distintas escuelas de Madrid como Arte4, Central de cine, junto a destacados maestros de la escena como Eva Lesmes, Macarena Pombo, Iñaki Aierra, Ramón Quesada, entre otros y junto con el coach internacional Bob Mc Andreuw. En Buenos Aires continuó su formación en el Celcit junto a Carlos Ianni y en el Sportivo Teatral con Ricardo Bartís. En Madrid, trabajo en teatro en obras con "Squash" de Ernesto Caballero, ¿Dónde están los hombres? de Antonio Cantos entre otras. En televisión en series como: 7 días al desnudo, El Pacto, Los 80..., en cine en la película dirigida por Jaime Chávarri "Camarón" y fue la presentadora nacional del Show promocional de CD infantil "Canciones cuento" En Buenos Aires, trabajo en teatro: En el unipersonal "Arizona" de Claudio Lentz, Bodas de sangre y Yerma de FGL, Esos locos amores de Dino Armas, El desprecio e Ilusión de Galo Ontivero, entre otras. En televisión participo en "Violetta" y en "La resurrección", recientemente, participo en la película de “Cadaver exquisito” de Lucía Vassallos y en la tira de Disney “Once” En 2014 presentó en la sala Moliere y en el emblemático Teatro Asturias, su primer CD titulado: "de Madrid a Buenos Aires". Desde el 2015 sigue ha estado conquistando los escenarios con su show musical y poético titulado: "Buenos Aires Ibérico" que en Agosto del 2018, fue declarado de Interés Cultural por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y puesto en escena en el emblemático Centro Cultural de San Martín de Buenos Aires. Desde finales del 2015 a la actualidad, se desempeña como docente y creadora de "Un encuentro con tu voz" en distintas escuelas como "La Casa de Moreira", "Teatrarte", "Espacio Alquimia, entre otros. A finales del 2016, co-protagonizó la comedia musical "Hermosos Inconvenientes" de Dario Bonheur junto a Marísa Ini, por el que fue nominada para el "PREMIO HUGO" a la mejor Intérprete Femenina en Music Hall, Café Concert y/o Variete Musical. En Julio del 2017 también estrenó en el Teatro de "El Cubo", en clave Flamenca: "YERMA, o la cuadratura del círculo", de Federico García Lorca, con dirección de Julieta Cancelli, en la que canta e interpreta a la "Vieja pagana" y "La muerte".
Desde Febrero del 2018 presentó, junto a María Marta Guitart, un concierto íntimo titulado "Por tu amor me duele el aire" y “El corazón y el sombrero” con poesía española de todos los tiempos, en el emblemático Museo Fernández Blanco. En Septiembre del 2018 co protagonizó "de Amores y Cantares" de Norberto Vázquez Freijo en "La Botica del Ángel", una Varieté de música, teatro y danza, una evocación del arte español que fue nominada al mejor musical Varieté en el 2019.

Sobre La Compañía Teatro en Camino
Durante 10 años María Marta Guitart recitó a Federico García Lorca y otros poetas en los colectivos de la Ciudad de Buenos Aires. Esa actividad, tan fuera de lo común, tuvo mucha repercusión y fue sumamente enriquecedora. Ese espíritu continuó y se potenció cuando fundó esta compañía teatral, cuyo principal objetivo es que sus propuestas no tengan fronteras.
Ademas de realizar funciones en salas teatrales convencionales, en festivales nacionales e internacionales y en ciclos especiales, Teatro en camino ha realizado presentaciones callejeras, en colegios, en los penales de Ezeiza (a través del programa Café Cultura) y en muchos lugares más. La compañía hoy sigue adelante con ese propósito.
Contamos con el Auspicio de las Embajadas de España, Chile y Zuiza para nuestro espectáculos, que han realizado giras nacionales e internacionales (Chile y España).

Sobre medios en la Ciudad