Tu navegador no está actualizado. Tiene conocidas fallos de seguridad y podría no mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprendé cómo podes actualizarlo.

Vernáculos

A través de un lenguaje instintivamente físico, la obra se convierte en un collage emocional que juega con los límites de lo desconocido y la búsqueda de lo auténtico.

Jump to English version



Nacionales Invitado por Compañía Nacional de Danza Contemporánea Argentina

Presentación


Sinopsis

¿Estás seguro de que realmente te interesa la preservación de la raza humana una vez que vos y todas las personas que conocés ya no estén? ¿Qué necesitás para ser feliz? ¿Viviste alguna vez sin plata? ¿Podés pensar sin ilusionarte? ¿Pensaste alguna vez en emigrar? ¿Te imaginás lo que es ser pobre? ¿Te imaginás una muerte fácil? ¿A qué le estás agradecido?

Dirección

Lisi Estaras

Lisi Estaras: Forma parte del Batsheva Ensemble en Tel Aviv. Desde 1997 trabaja con los ballets C de la B como bailarina y cocreadora. Su trabajo coreográfico y su investigación se expandieron por varios países.

Ficha artística

Idea y dirección coreográfica: Lisi Estaras
Soundscape: Gabriel Chwojnik
Contrabajo: Ariel Eberstein
Diseño de luces: Martín Rebello
Escenógrafo: Kirka Marull
Asistente escenográfico: Luciano Di Natale
Vestuarista: Analía Morales
Asistentes coreográficos: Agustina Sario, Ramiro Soñez
Interpretes: Bettina Quintá, Candela Rodríguez, Diego Franco, Ernesto Chacón Oribe, Inés Maas, Juan Salvador Giménez Farfán, Juan Pablo González, Leonardo Gatto, Liber Franco, Magalí Del Hoyo, María del Mar Codazzi, Mauro Podesta, Nicolás Miranda, Pablo Fermani, , Rafael Peralta, Victoria Delfino, Victoria Hidalgo, Victoria Viberti, Virginia López, Yamila Guillermo, Yésica Alonso
Directora CNDC: Margarita Fernández
Subdirectora CNDC: Lorena Merlino
Coordinador artístico CNDC: Luciano Garbuio
Luminotecnia: Martín Rebello
Sonido: Federico Spinelli
Maquinaria: Andriy Atamanyuk
Vestuario: Patricia Martínez
Utilería: Lautaro Kippes
Video: Christian Richards
Realizador: Federico Romero
Movimiento Escénico: Juan Amadeo Chaar
Administrativos: Paula Mota, Daniel Fernández, Fabiana López


Notas

Esta obra incluye desnudos.


English version

Synopsis

Director

Lisi Estaras

Lisi Estaras: She is part of Tel Aviv’s Batsheva Ensemble. Since 1997, she’s been working in the C de la B ballets as dancer and co-creator. Her choreographic work and her research have expanded across many countries.

Artistic sheet


Notes

This production contains scenes of nudity.