Tu navegador no está actualizado. Tiene conocidas fallos de seguridad y podría no mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprendé cómo podes actualizarlo.

FUCK ME

Dirección: Marina Otero

Coproducidas

Sáb / Sat | 25/01 | 19 h | Teatro Regio Comprar entrada

Dom / Sun | 26/01 | 19 h | Teatro Regio Comprar entrada

Mar / Tue | 28/01 | 21 h | Teatro Regio Comprar entrada


“Siempre me imaginé en el centro de la escena, como una heroína, vengándome de todo. Pero el cuerpo no me dio para tanta batalla. Hoy dejo mi lugar a los intérpretes. Voy a mirar cómo ellos le prestan su cuerpo a mi causa narcisista”. Otero se propone construir una obra inacabable sobre su vida. FUCK ME es la tercera parte de una serie que indaga en el paso del tiempo y las marcas que guarda un cuerpo.

“I have always imagined myself in the middle of the stage, as a heroine, taking revenge on everything. But my body couldn’t take so much fighting. Today I leave my space to the performers. I’m going to see how they lend their body to my narcissistic cause.” Otero attempts to create an endless theatrical piece about her life. FUCK ME is the third part of a series that explores the passing of time and the marks left on the body.


Dirección

Marina Otero

Es performer, directora, autora y docente. Entre sus obras más destacadas se encuentran 200 golpes de jamón serrano y Recordar 30 años para vivir 65 minutos. Fue ganadora de la Bienal de Arte Joven de Buenos Aires a la Mejor Dirección en Danza.

Performer, director, author and teacher. Her most prominent works are 200 golpes de jamón serrano and Recordar 30 años para vivir 65 minutos. She received an award for Best Dance Direction at the Bienal de Arte Joven de Buenos Aires.


Ficha artística

Dramaturgia y dirección: Marina Otero / Performers: Augusto Chiappe, Cristian Vega, Fred Raposo, Juan Francisco López Bubica, Miguel Valdivieso, Marina Otero / Asistencia coreográfica: Lucía Giannoni / Asesoría en dramaturgia: Martín Flores Cárdenas / Asistencia en dirección: Lucrecia Pierpaoli / Diseño de iluminación y espacio: Adrián Grimozzi / Diseño de vestuario: Uriel Cistaro / Edición digital y música original: Julián Rodríguez Rona / Estilismo de vestuario: Chu Riperto / Realización de vestuario: Adriana Baldani / Artista visual: Lucio Bazzalo / Fotografía: Matías Kedak / Asistencia técnica: Victoria Momeño / Asistencia en artes visuales: Javier González Tuñón / Producción ejecutiva: Mariano de Mendonça, Marina D’Lucca / Producción: Mariano Mendonça / Dirección general: Marina Otero / Coproducción: FIBA / Duración: 65’.

Dramaturgy and Direction: Marina Otero / Performers: Augusto Chiappe, Cristian Vega, Fred Raposo, Juan Francisco López Bubica, Miguel Valdivieso, Marina Otero / Assistant Choreographer: Lucía Giannoni / Dramaturgy Advice: Martín Flores Cárdenas / Assistant Director: Lucrecia Pierpaoli / Space and Lighting Design: Adrián Grimozzi / Costume Design: Uriel Cistaro / Digital Editing and Original Music: Julián Rodríguez Rona / Costume Styling: Chu Riperto / Costume Construction: Adriana Baldani / Visual Artist: Lucio Bazzalo / Photography: Matías Kedak / Technical Assistant: Victoria Momeño / Visual Arts Assistant: Javier González Tuñón / Executive Production: Mariano de Mendonça, Marina D’Lucca / Production: Mariano de Mendonça / Co-Production: FIBA / Length: 65’.

Este espectáculo cuenta con el apoyo de Mecenazgo Participación Cultural.
Esta obra incluye desnudos.

With the support of Mecenazgo Participación Cultural.
This production contains scenes of nudity.