Tu navegador no está actualizado. Tiene conocidas fallos de seguridad y podría no mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprendé cómo podes actualizarlo.

Ese otro

Instalación performática musical-teatral cuyo núcleo gira sobre los espejos (mismidad), y de ellos resulta el fenómeno de descubrir en el reflejo el trazo hacia lo distinto de uno mismo (otredad).

Jump to English version


Nacionales Invitado por DGEART / CECAP Estreno Argentina

Presentación

  • Fecha: Miércoles 03/03 | Wednesday, March 03
  • Hora: 17 h | 5 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Miércoles 03/03 | Wednesday, March 03
  • Hora: 18 h | 6 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Miércoles 03/03 | Wednesday, March 03
  • Hora: 19 h | 7 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Miércoles 03/03 | Wednesday, March 03
  • Hora: 20 h | 8 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Jueves 04/03 | Thursday, March 04
  • Hora: 17 h | 5 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Jueves 04/03 | Thursday, March 04
  • Hora: 18 h | 6 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Jueves 04/03 | Thursday, March 04
  • Hora: 19 h | 7 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Jueves 04/03 | Thursday, March 04
  • Hora: 20 h | 8 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Viernes 05/03 | Friday, March 05
  • Hora: 17 h | 5 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Viernes 05/03 | Friday, March 05
  • Hora: 18 h | 6 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Viernes 05/03 | Friday, March 05
  • Hora: 19 h | 7 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


  • Fecha: Viernes 05/03 | Friday, March 05
  • Hora: 20 h | 8 p.m.
  • Duración: 15'
  • Lugar: La Vidriera de la DGEART

    Reservá tu entrada *

    *La reserva de entradas se habilita siempre dos días antes del evento, a las 14 h, en esta web.


Recorrido a pie.

Sinopsis

Instalación performática musical-teatral cuyo núcleo gira sobre los espejos. Quien experimente este recorrido accederá a un extrañamiento en los reflejos de su voz, su ocupación del espacio, su propia sombra, su imagen y sus sonidos. Se busca una manera diferente de investigar a los otros que se alojan en uno mismo como camino a la convivencia con las diversidades.

Dirección

Laboratorio Colectivo Transdisciplinario

Laboratorio Colectivo Transdisciplinario: Nacido en abril de 2020, puso en intercambio a artistas de Puesta en Escena (EMAD), artistas sonoros de la Diplomatura en Música Contemporánea (CSMMF) y el Profesorado Superior en Composición con Medios Mixtos (CSMAP).

Ficha artística

Idea: Jorge Martín Paret, Nicolás Spadavecchia, Santiago Laporta
Performers: Patricia Rivero, Gustavo Parola, Gustavo Insaurralde
Puesta en escena y diseño de iluminación: Nicolás Spadavecchia
Dirección musical y diseño de sonido: Santiago Laporta
Diseño espacial: Luciana Hernández
Equipo de acompañamiento artístico: Guillermo Cacace, Matías Giuliani, Lautaro Vieyra, Gonzalo Martínez, Alejandra Herren
Asesoramiento multimedia: Agustín Genoud



English version

On-foot event.

Synopsis

A musical-theatrical performative installation that revolves around mirrors. Those who experience this journey will access an estrangement of the reflections of their voice, the way they occupy the space, their own shadow, their image and sounds. The aim is to seek a different way of investigating the others that lodge in oneself as a path to coexistence with diversities.

Director

Laboratorio Colectivo Transdisciplinario

Laboratorio Colectivo Transdisciplinario: Born in April 2020, it organized an exchanged between Staging artists (EMAD) and sound artists from the Diploma Program in Contemporary Music (CSMMF) and the Higher Professorship in Composition with Mixed Mediums (CSMAP).

Artistic sheet

Idea: Jorge Martín Paret, Nicolás Spadavecchia, Santiago Laporta
Performers: Patricia Rivero, Gustavo Parola, Gustavo Insaurralde
Staging and Lighting Design: Nicolás Spadavecchia
Musical Director and Sound Designer: Santiago Laporta
Spatial Designer: Luciana Hernández
Writer: Alberto Abelda
Artistic Accompaniment Team: Guillermo Cacace, Matías Giuliani, Lautaro Vieyra, Gonzalo Martínez, Alejandra Herren
Multimedia Advisor: Agustín Genoud