Tu navegador no está actualizado. Tiene conocidas fallos de seguridad y podría no mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprendé cómo podes actualizarlo.

Doblar mujer por línea de puntos revisitada

Dirección: Margarita Bali



SeleccionadasArgentina

Dom / Sun | 26/01 | 18 h | Teatro Payró Comprar entrada

Lun / Mon | 27/01 | 20 h | Teatro Payró Comprar entrada

Mar / Tue | 28/01 | 18 h | Teatro Payró Comprar entrada


Esta obra propone un diálogo performático humorístico entre coreógrafa y bailarina con la mirada analítica y confrontativa que otorga el paso del tiempo. En esta recreación de la obra original de Gabriela Prado, de 1995, el video se cuela para traer otro espacio: el del recuerdo, la trayectoria, las an-danzas, la crítica periodística, los lenguajes y los avatares de la reposición, recorriendo hitos de Nucleodanza en el icónico Teatro Payró.

This piece takes the form of a humorous dialogue between choreographer and dancer, with the analytical and confrontational perspective that time brings. In this recreation of Gabriela Prado’s original work, from 1995, the use of video opens another space: memory, experience, unexpected events, journalistic criticism, languages and the vicissitudes of reviving pieces, on a journey through the milestones of Nucleodanza at the iconic Teatro Payró.


Dirección

Margarita Bali

Es coreógrafa, videasta, bióloga, y realizadora de mapping y de videoinstalaciones. Codirectora de Nucleodanza. Obtuvo las becas Guggenheim y Antorchas, y los premios Alexander Onassis, Faena de Arte y Tecnología, y Andrew Mellon.

Choreographer, biologist, video maker, specialized in video mapping and installations. Co-director of Nucleodanza. She received a Guggenheim and an Antorchas grant, and the following awards: Alexander Onassis, Faena (in art and technology) and Andrew Mellon.


Ficha artística

Dirección: Margarita Bali / Coreografía e intérpretes: Margarita Bali, Gabriela Prado / Composición musical: Gyorgy Ligeti, Gabriel Gendin / Arreglos y sonorización: Gabriel Gendin / Realización escenográfica: Raúl “Pájaro” Gómez / Asistencia técnica: Agustina Piñeiro / Vestuario: Eli Kuris Dik, Julieta Harca / Vestuario en videos: Mónica Toschi / Filmación, edición y proyecciones: Margarita Bali / Iluminación: Eli Sirlin / Fotos de archivo y de reposición: Andrea López / Coproducción: Festival de Danza Contemporánea de Buenos Aires 2018 / Duración: 40’

Direction: Margarita Bali / Choreography and Performers: Margarita Bali, Gabriela Prado / Music Composition: Gyorgy Ligeti, Gabriel Gendin / Arrangements and Sound: Gabriel Gendin / Set Construction: Raúl “Pájaro” Gómez / Technical Assistant: Agustina Piñeiro / Costumes: Eli Kuris Dik, Julieta Harca / Costumes on videos: Mónica Toschi / Film, Edition and Video Projection: Margarita Bali / Lighting: Eli Sirlin / Archive and Stock Photos: Andrea López / Co-Production: Festival de Danza Contemporánea de Buenos Aires 2018 / Length: 40’