Tu navegador no está actualizado. Tiene conocidas fallos de seguridad y podría no mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprendé cómo podes actualizarlo.

CELCIT: 45º aniversario

Participantes: Carmen Gil Vrolijk, Beatriz Trastoy, Carlos Pacheco. Moderador: Carlos Ianni.



Actividades especiales

Sáb / Sat | 01/02 | 16 h | Teatro San Martín - Hall Alfredo Alcón | Gratis con entrada libre


¿Para qué hacemos teatro hoy? Esta pregunta, lejos de tener un propósito reflexivo o poético, es una flecha lanzada que busca curso, propósito y acción. Para ello, se propone repensar la escena latinoamericana de los últimos 45 años con el propósito de rescatar y resignificar el conjunto de símbolos, técnicas, contenidos y valores propios de nuestro teatro frente a los desafíos de cada momento histórico.

Why do we make theatre today? Far from having a thought-provoking or poetical purpose, this question is an arrow looking for direction, meaning and action. This talk examines the Latin American scene of the last 45 years in order to rescue and resignify a group of symbols, techniques, contents and values typical of our theatre in view of the challenges of each historical moment.


Participantes

Carlos Pacheco

Periodista, egresado de la Universidad Nacional de la Plata. Desde 2000 es coordinador del Área Editorial del Instituto Nacional del Teatro. Es director periodístico de la revista Picadero y de Cuadernos de Picadero.

Journalist who graduated from the Universidad Nacional de la Plata. Since 2000, he has coordinated the Editorial Area of the Instituto Nacional del Teatro. He is the director of magazine Picadero and of Cuadernos de Picadero.

Beatriz Trastoy

Es docente e investigadora de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, y exbecaria del CONICET. Es fundadora y directora de telondefondo, revista de teoría y crítica teatral.

Teacher and researcher at Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, and former CONICET fellow. She is the founder and director of telondefondo, a magazine of theatre theory and critique.

Carmen Gil Vrolijk

Artista, docente y teórica. Trabaja en el Departamento de Arte de la Universidad de los Andes. Ha participado como artista y conferencista en eventos sobre nuevas tecnologías, arte y ciencia en América Latina, Asia y Europa. Es fundadora de los colectivos retroVISOR y La Quinta del Lobo.

Artist, teacher and theorist. She works in the Art Department of Universidad de los Andes. As an artist and lecturer, she has participated in numerous events about new technologies, art and science in Latin America, Asia and Europe. She is the founder of the collectives retroVISOR and La Quinta del Lobo.

Carlos Ianni

Director, docente y productor teatral. Director del CELCIT. Fue director general adjunto del Teatro Municipal General San Martín y coordinador general de programación artístico-teatral del Teatro Nacional Cervantes. Ha dirigido las siete ediciones del Festival Internacional de Nuevas Tendencias Escénicas-La Movida.

Director, teacher and theatre producer. Director of CELCIT. Former general director of Teatro Municipal General San Martín and coordinator of the artistic-theatrical programme of Teatro Nacional Cervantes. He has directed the seven editions of the Festival Internacional de Nuevas Tendencias Escénicas-La Movida.


Gratis con entrada libre

Free admission