Durante la ceremonia de la octava edición de los Premios Hugo al Teatro Musical El Cultural San Martín obtuvo 10 galardones por sus producciones locales y propuestas artísticas.
“Asesinato para dos”, de Joe Kinosian y Kellen Blair, dirigida por Gonzalo Castagnino e interpretada por Hernán Matorra y Santiago Otero Ramos se llevó el Oro en Lo mejor de la Temporada, junto a otros cuatro Premios Hugo por Mejor Dirección en Teatro Musical Off (Gonzalo Castagnino), Mejor Dirección en Teatro Musical (Santiago Otero), Mejor Actor en Teatro Musical Off (Santiago Otero Ramos) y Mejor Adaptación y/o traducción de libro y/o letras (Marcelo Kotliar).
Asesinato para dos obtuvo el Oro en los Premios Hugo al Teatro Musical.
"Asesinato para dos" se lleva el Premio Hugo de oro. @PremiosHugo pic.twitter.com/334tluMx5H
— BA Cultura (@datacultura) 12 de septiembre de 2017
La obra ganadora sigue en cartel en El Cultural San Martín (Sarmiento 1551), con funciones los sábados a las 20.30 y domingos a las 19. Más información.
También “Christiane”, el bio musical científico dirigido por Dennis Smith e interpretado por Belén Pasqualini fue un destacado ganador de la noche obteniendo tres Premios Hugo al Mejor Libro de musical argentino, Mejor Unipersonal y Mejor Letra de musical argentino (este último compartido junto a Pepe Cibrián Campoy por “Lord”).
El Cultural San Martín obtuvo además, un par de Premios Hugo por Mejor Diseño de sonido a Mariano Del Rosso en Hombre viajando en taxi y Mejor Coreografía en musical infantil/juvenil a Matías Napp por Up! La fórmula de la felicidad.
Felicitamos a todos los artistas ganadores de esta temporada de los @PremiosHugo @diegopimentel @angel_mahler @datacultura @DisfrutemosBA pic.twitter.com/JquTRnou1M
— elculturalsanmartín (@culturalsanmar) 12 de septiembre de 2017
A continuación, el listado en detalle de los premios obtenidos en la ceremonia:
- Lo mejor de la temporada Premio Hugo de Oro: Asesinato para dos
- Mejor Musical off: Asesinato para dos
- Mejor Libro de musical argentino: Belén Pasqualini (Christiane)
- Mejores Letras de musical argentino (premio compartido): Belén Pasqualini (Christiane)
- Mejor Adaptación y/o traducción de libro y/o letras: Marcelo Kotliar (Asesinato para dos)
- Mejor Diseño de sonido: Mariano Del Rosso (Hombre viajando en taxi)
- Mejor Unipersonal: Christiane (Belén Pasqualini)
- Mejor Dirección en teatro musical off: Gonzalo Castagnino (Asesinato para dos)
- Mejor Actor en teatro musical Off: Santiago Otero Ramos (Asesinato para dos)
- Mejor Coreografía en musical infantil/juvenil (premio compartido): Matías Napp (Up! La fórmula de la felicidad)
