Reserva Ecológica Costanera Sur

La Reserva Ecológica Costanera Sur es un espacio verde con características únicas dentro de la Ciudad de Buenos Aires. A pocas cuadras del centro financiero y administrativo, la Reserva propone un paseo diferente, brindando la posibilidad de ponerse en contacto con la naturaleza agreste.
Desde los caminos se puede observar una gran variedad de árboles, hierbas y arbustos típicos del delta y la ribera rioplatense. Extensos pastizales de cortadera alternan con monte de aliso de río y sauce criollo. En la costa del Río de la Plata crecen pequeños grupos de ceibos, cuyas semillas fueron traídas por las aguas. Totoras y juncos proporcionan marco a las lagunas habitadas por una variada fauna, en la que predominan las especies de aves típicas de las lagunas pampeanas. Más difíciles de observar, otros grupos zoológicos también están presentes: varias especies de peces, abundantes anfibios y reptiles, algunos mamíferos e innumerables insectos y otros invertebrados que pueden descubrirse en el agua, entre la vegetación o atravesando los caminos.

The Costanera Sur Ecological Reserve is a green area having unique features located by the River Plate, in the southern corner of the city of Buenos Aires. A few blocks away from the heart of the City and government buildings, the Reserve offers a different promenade where people can come into else contact with wildlife.
A great variety of trees, grasses and shrubs typical of the Delta and the coast of the River Plate can be appreciated from the trails. Vast Pampas grasslands add to “aliso de río” and native willow woods. In the riverside small groups of “ceibos”grow from seeds brought in by the water. Reedmace and reeds act as a background for ponds where a varied fauna lives. Bird species typical of the Pampas wetlands prevail. Other zoological species are present, though not so easily seen: several fish species many amphibians and reptiles, some mammal, countless insects and other invertebrates that can be found in the water, among the plants, or when crossing trails.

View Reserve map / Download Reserve Map - 125 KB (.pdf)

* Para la visualización de documentos PDF, deberá disponer de la aplicación Adobe Acrobat Reader actualizado, de no ser así, puede bajarla haciendo enlace con los siguientes archivos de acuerdo a su sistema operativo:
Linux | Win XP | Win 2000 | Win 98 | Win 95 | Win 3.1 | Win NT