Supervisión de Idiomas

Escuelas primarias

La Supervisión de Idiomas Extranjeros de la Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires tiene la responsabilidad de arbitrar los medios para el logro de una enseñanza de Lengua Extranjera de calidad en todas las escuelas de gestión pública del Nivel Primario.
En esta página presentamos información acerca de los servicios que se brindan, tanto los de modalidad obligatoria u optativa.
Incluimos también material elaborado por alumnos . como resultado de su aprendizaje y por maestros de la especialidad - reflexiones y textos para compartir con sus colegas.

Jornada Simple

Los alumnos de escuelas primarias de Gestion Publica reciben clases de Idioma Inglés de 4° a 7° Grados con una carga horaria de tres horas cátedra semanales.

Jornada Completa

Los alumnos que concurren a escuelas de Jornada Completa reciben clases de Idioma Extranjero (inglés, Francés o Italiano, dependiendo de la escuela la que concurren), también de 4° a 7° Grados, con una carga horaria de tres horas semanales en 4° y 5° y de cuatro horas cátedra semanales en 6° y 7°.

Escuelas donde se dicta el idioma francés
Distrito Escolar Escuelas Distrito Escolar Escuelas
1 4, 13, 23 14 26
3 3 15 12
6 7 17 4
8 22 18 15
11 1, 3, 13 20 3, 18
12 2 ,,
Escuelas donde se dicta el idioma italiano
Distrito Escolar Escuelas
4 8, 19, 26

Escuelas de formulación de jornada completa

En estas escuelas, los chicos reciben clases de Idioma Inglés desde Primer Grado. En los grados superiores (de 4° a 7°) trabajan divididos por niveles de conocimientos de la lengua.

Escuelas donde se dicta el idioma italiano
Distrito Escolar Escuelas Distrito Escolar Escuelas
9 4,9 13 4
10 6, 22, 25 19 13
14 2, 18, 22 20 19
15 3, 27 21 5

Proyecto escuelas plurilingües

Este proyecto se encuentra en plena implementación.
En veintidós escuelas de la Ciudad se enseña un idioma extranjeros (Francés, Inglés, Italiano o Portugués) en forma intensiva.
El proyecto comenzó en el año 2001 y se fue ampliando progresivamente. Hoy en día, en las primeras escuelas, el mismo abarca hasta Tercer Grado.
Desde Primer Grado, los chicos reciben ocho horas cátedra semanales de la primera lengua extranjera. A partir de Cuarto Grado se incorporará la enseñanza de una segunda Lengua Extranjera, con una carga horaria de tres horas semanales de 4° a 5° y cuatro horas semanales en los dos últimos años.
Escuelas plurilingües
Distrito Escolar Escuelas Idioma Distrito Escolar Escuelas Idioma
1 1 Italiano 11 22 inglés
2 14 Italiano 12 19 inglés
3 11 portugués 13 12 inglés
4 18 Italiano 14 17 inglés
5 13 inglés 15 9 inglés
6 7 francés 16 18 inglés
. 11 inglés 17 5 inglés
7 19 francés 18 9 portugués
8 15 inglés 19 15 inglés
9 7 inglés 20 3 francés
10 21 portugués 21 6 inglés

Escuelas que reciben un servicio diferente

Por ser la Escuela N° 08 D.E. 4 una escuela de Jornada Simple, los alumnos reciben clases de Idioma Inglés dentro del horario, de 4° a 7° Grados. Además, en el Primer Ciclo reciben clases de Idioma Italiano dentro del horario de clases, estudios que pueden continuar luego, en forma optativa, a contraturno, de 4° a 7° Grados.

Otra escuela especial es la Escuela N°5 D.E.6, de Jornada Completa. En ella los alumnos reciben clases de Idioma Francés de 1° a 7° Grados y de Idioma Inglés a partir de 4° y hasta 7°.

La Escuela N° 02 D. E. 14, desde 2002 recibe una intensificación de carga horaria de Lenguas Extranjeras en los siete grados.