Audiovideoteca de Escritores de Buenos Aires

Roberto Raschella Biografía

Roberto Raschella

Cronología

1930
Nace el 30 de septiembre en Buenos Aires, hijo de inmigrantes calabreses del pueblo de Mammola.
"Mi padre vino varias veces desde la primera preguerra, hasta que, perseguido por el fascismo, se quedó aquí para siempre en 1925. Mi madre, después de muchas dificultades para poder salir de Italia, llegó en 1929. En un viaje anterior, mi padre se había iniciado en el oficio de sastre. [...] Yo nací en el mes de la revolución del 30. Después llegaron años duros para la familia, nos mudábamos constantemente, siempre a casa con buena luz natural. Era común entonces ver a un sastre trabajando detrás de una ventana", relata en la entrevista con Pablo Ingberg, en La Nación, Buenos Aires, 1999.

1944
Comienza a estudiar Magisterio en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta. Tiene como compañero a Juan José Sebreli.

1948
Se recibe de maestro.

1949
Se afilia al Partido Comunista.

1952
Comienza a dedicarse al cine como guionista y crítico. Colabora en una decena de cortometrajes, especialmente con el grupo "Taller de Cine", integrado por Jorge Macario, Félix Monti, A. Pica y Nemesio Juárez. Publica ensayos en las revistas "Plática", "Cuadernos de cultura", "Lyra", "La rosa blindada", "Tiempo de cine", "Cinecrítica" y "Cinema nuovo".

1953
Muere Nicodemo, su padre.

1959
Decide trabajar como maestro, y obtiene su primer trabajo en una escuela en el barrio porteño de Saavedra.

1960
Comienza su actividad como traductor del italiano, con algunos artículos breves. Su primer traducción importante fue "Rousseau y Marx", de Galvano Della Volpe.

1964
Abandona el cine y la política para viajar por dos meses al pueblo de sus padres y su hermana. Durante este viaje pasa días enteros en la Biblioteca Reggio de Calabria estudiando los dialectos del sur de Italia. Consigue trabajo en el Instituto Gramsci.
"Estudiaba algunos dialectos y cuestiones lingüísticas. De algún modo, siempre buscando a mis padres", señalará en una entrevista inédita.

1969
Se estrena en Buenos Aires "El ejército", cortometraje dirigido por Nemesio Juárez con guión de Raschella.
Comienza a escribir sus novelas "Diálogos en los patios rojos" y "Si hubiéramos vivido aquí".

1973
Muere su madre.

1978
Recibe el Premio "Poema a la niñez", otorgado en una escuela del barrio de Devoto. En plena dictadura militar recibe el premio de manos de Ernesto Sábato.

1979
Se publica su primer libro de poemas "Malditos los gallos" (editorial Finegan’s).

1988
La editorial Libros de Tierra Firme de Buenos Aires, dirigida por José Luis Mangeri, publica el libro "Poemas del exterminio".

1994
Editorial Paradiso, de Buenos Aires, publica su primera novela, "Diálogos en los patios rojos".
"Lejos de la representación del lenguaje oral o de cualquier registro costumbrista, ’Diálogos en los patios rojos’ se presenta en sus tres partes –’Murmullos’, ’Tres días de un invierno’ y ’La sagrada orilla’– como un coro de voces superpuestas. Las voces hablan del destino de mujeres y hombres, de proyectos, fracasos y recuerdos, de preguntas esenciales y de temores. En este sentido, el fascismo, sus heridas y su posible retorno reaparece incesante e indisoluble ligado a todas las vidas, en una y otra orilla. Así el patio es mundo, fusión de tiempos en el presente de un lenguaje que ilumina, en su consistente fulgor, los oscuros caminos de la historia", señalará Susana Cella, en el diario Página/12, en diciembre de 1994.

1996
Dirige, hasta su cierre en 1999, la revista literaria "La ballena blanca".

1998
Editorial Losada, de Buenos Aires, publica la novela "Si hubiéramos vivido aquí" por la que recibe el Premio Boris Vian (el último entregado), otorgado por sus colegas escritores. El jurado fue integrado por Ricardo Piglia, Noé Jitrik, Liliana Heer y Hugo Mujica.
"Segunda novela de Roberto Raschella, que actúa en una especie de relación especular (pero nada plana) con la primera, ’Diálogos en los patios rojos’ (1994). ’Si hubiéramos vivido aquí’ se ubica con comodidad entre los grandes títulos de 1998, año especialmente rico en narrativa argentina. Una vez hecha esa afirmación, sin embargo, surge la duda del campo designado, a tal punto el proyecto plenamente logrado de Raschella entra en colisión y se desmarca de lo que se considera generalmente narrativo en este país. [...] todo el libro está escrito con la seguridad, la contundencia verbal y el brillo intuitivo, rítmico, que sólo suele alcanzar la poesía. En este caso lo aumenta un latido mítico, en algunos momentos metafísico, pero a la vez extraordinariamente concreto, que late por ejemplo en los textos de Cesare Pavese, donde cuesta encontrar una línea divisoria entre lo narrativo, lo poético y lo mítico", señalará Elvio Gandolfo, en el diario Noticias, de Montevideo, en febrero de 1999.

2001
En el mes de noviembre, Alción Editora, de Córdoba, editorial independiente dirigida por Juan Carlos Maldonado, publica el libro de poemas "Tímida hierba de agosto".
"’Tímida hierba de agosto’, su nuevo libro de poemas, parece dar paso a un Raschella menos rígido con el lector, a partir del uso de una lengua poética más cristalizada, donde la utilización de palabras italianas (’pungente’), o apenas castellanizadas por una tilde (’rúvidos’), o de cruces de giros entre ambas lenguas, que remiten a algo así como un cocoliche privado, generan un enrarecimiento que no atenta de ningún modo contra la legibilidad. Por otra parte, el autor decidió mantenerse absolutamente fiel a lo que podríamos llamar ’sus temas’. ¿Sobre todo cuál? Uno encadenado: el tiempo, el paso del tiempo, la percepción del paso del tiempo, focalizado en un registro que se mueve entre la autobiografía y la memoria. Dividido en cuatro partes, ’Tímida hierba de agosto’ es, simultáneamente, una autobiografía de poeta", señalará Martín Prieto, en Clarín, en marzo del 2002.

2004
Se le otorga el Segundo Premio Nacional de Novela, con un jurado integrado por Silvia Saíta, Jorge Lafforgue y Luis Guzmán.

2005
Recibe la Beca Guggenheim y el Segundo Premio Nacional de Literatura.

Ver Bibliografía